Главная Форум Творчество Книжная полка Гостевая Друзья
[Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · Подписки · ]
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: Bellicca, Лызенький 
Форум Любителей Вампиров » Летопись Темных » Лорел Гамильтон » Серия "Анита Блейк" » Багровая смерть (Книга 25)
Багровая смерть
DzhinnДата: Среда, 02.11.2016, 16:54 | Сообщение # 1
Кровожадная бабочка
Группа: Creator
Сообщений: 3224
Статус:

Анита никогда не видела Дамиана, своего вампира-слугу, в подобном состоянии. Восход солнца не приносил ему покоя смерти, в котором он так отчаянно нуждался. Вместо этого его донимают жестокие кошмары и кровавый пот.
И теперь, когда Дамиан так уязвим, Анита нуждается в нем как никогда. Вампирша, которая создала и веками истязала его, могла потерять контроль и позволить норовистым вампирам одичать и нарушить одно из немногих табу их вида.
Говорят, любовь - великий источник мотивации, но ненависть тоже справляется с этой задачей. И когда Анита объединит усилия со своим другом Эдуардом, чтобы остановить кровавую бойню, Дамиан будет на их стороне, даже если ради этого придется вернуться в земли, откуда происходят все его кошмары... И нет места менее приветливого к вампиру, наемнику и некроманту.
Ирландия.


 
karolinakoroliokДата: Четверг, 16.03.2017, 14:46 | Сообщение # 16
Группа: Вампир
Сообщений: 3
Статус:
а можно отправить кому то отрывок перевода "Багровая смерть" для оценки "пойдет такой перевод/нет",а если б кто то взялся подправлять,то я могла бы попробовать
 
DzhinnДата: Четверг, 16.03.2017, 14:59 | Сообщение # 17
Кровожадная бабочка
Группа: Creator
Сообщений: 3224
Статус:
karolinakoroliok, лс)

 
karolinakoroliokДата: Воскресенье, 19.03.2017, 10:02 | Сообщение # 18
Группа: Вампир
Сообщений: 3
Статус:
Это означает,что вы не против? У меня word - овский файл с частью перевода. Как его пересласть для анализа?
 
ЛызенькийДата: Среда, 12.04.2017, 11:25 | Сообщение # 19
Группа: Член Совета
Сообщений: 8
Статус:
А у кого есть оригинал? Думаю попробовать перевести.. А то что-то не могу найти где скачать
 
BelliccaДата: Среда, 12.04.2017, 11:42 | Сообщение # 20
Группа: Советник
Сообщений: 299
Статус:
Цитата Лызенький ()
А у кого есть оригинал?

Привет)Не задумывалась..надо посмотреть)


 
DzhinnДата: Среда, 12.04.2017, 11:54 | Сообщение # 21
Кровожадная бабочка
Группа: Creator
Сообщений: 3224
Статус:
Лызенький, зайди на офсайт. Там переводит девочка.
А так на почту могу прислать.


 
ЛызенькийДата: Среда, 12.04.2017, 12:51 | Сообщение # 22
Группа: Член Совета
Сообщений: 8
Статус:
Dzhinn, скинь на почту пожалуйста, поковыряю может переведу)
 
DzhinnДата: Среда, 12.04.2017, 13:29 | Сообщение # 23
Кровожадная бабочка
Группа: Creator
Сообщений: 3224
Статус:
Лызенький, отправила. я на нотабенойде создавала перевод... начинала, потом отложила, потому что не хотелось выполнять двойную работу. могу туда добавить, если хочешь. после раненного смогу помогать, по мере возможности

 
BelliccaДата: Среда, 12.04.2017, 17:49 | Сообщение # 24
Группа: Советник
Сообщений: 299
Статус:
Цитата Dzhinn ()
Лызенький, отправила. я на нотабенойде создавала перевод... начинала, потом отложила, потому что не хотелось выполнять двойную работу. могу туда добавить, если хочешь. после раненного смогу помогать, по мере возможности

УИУИИИИИИ!! blush Переводите, радости мои!!Я хочу почитать!))Срооочно!)))


 
DzhinnДата: Среда, 12.04.2017, 20:15 | Сообщение # 25
Кровожадная бабочка
Группа: Creator
Сообщений: 3224
Статус:
Bellicca, ненене, в этом случае никто ничего не обещает

 
BelliccaДата: Четверг, 13.04.2017, 10:32 | Сообщение # 26
Группа: Советник
Сообщений: 299
Статус:
Цитата Dzhinn ()
ненене, в этом случае никто ничего не обещает

:ireful2:Ничего не знаю, Я это прочитала и услышала...ХОЧУ!


 
ЛызенькийДата: Четверг, 13.04.2017, 11:47 | Сообщение # 27
Группа: Член Совета
Сообщений: 8
Статус:
Цитата Bellicca ()
:ireful2:Ничего не знаю, Я это прочитала и услышала...ХОЧУ!
Т.е. даже если у меня не получится переводить, всё равно надо? grin
 
BelliccaДата: Четверг, 13.04.2017, 21:28 | Сообщение # 28
Группа: Советник
Сообщений: 299
Статус:
Цитата Лызенький ()
Т.е. даже если у меня не получится переводить, всё равно надо?

Это почему это у тебя должно не получится?! Все получится!И мыслей других не должно быть![/font][font=Times]В общем, я это...тихо и скромно...ТРЕБУЮ перевода! Все, как всегда))) :mosking:


 
ЛызенькийДата: Вторник, 23.05.2017, 10:04 | Сообщение # 29
Группа: Член Совета
Сообщений: 8
Статус:
Есть 12 глав vksml15  медленно блин.. это всё работа...
 
КагаллиДата: Четверг, 25.05.2017, 19:54 | Сообщение # 30
Группа: Член Совета
Сообщений: 384
Статус:
Лызенькийgood2

 
Форум Любителей Вампиров » Летопись Темных » Лорел Гамильтон » Серия "Анита Блейк" » Багровая смерть (Книга 25)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:

Для добавления необходима авторизация
Наверх
Любовь Вампира - новости о мире клыкастых © 2010 - 2017
Все материалы на данном ресурсе предоставлены исключительно для ознакомительных целей. Авторы и администраторы сайта не преследуют никакой материальной выгоды.
Все права на исходные материалы по-прежнему принадлежат соответствующим организациям или частным лицам. Копирование и распространение информации с сайта строго запрещено.