Главная Форум Творчество Книжная полка Гостевая Друзья
[Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · Подписки · ]
Страница 1 из 11
Форум Любителей Вампиров » Творческий Уголок » Переводы » Активные » Эдриан Феникс - “Зловещий прах мамбо” (Вуду - 1 (7/35))
Эдриан Феникс - “Зловещий прах мамбо”
RiaRomanovaДата: Суббота, 22.09.2012, 13:41 | Сообщение # 1
Группа: Переводчик
Сообщений: 49
Статус:


Перевод: RiaRomanova, lim_mariya, tree-z915
Редакция: Dzhinn, naduxa_908
Обложка: Dzhinn

«Наступят времена, девочка, когда всей твоей магии станет недостаточно,
времена, когда она начнет иссыхать, как грязь под полуденным солнцем,
ко всем прочим бедам...»

Калли Ривьер, блестящий ученик вуду с талантом впутываться в неприятности, оказывается прямо посреди того, о чем предупреждала ее наставница, когда приехала в Новый Орлеан на ежегодный карнавал Альянса Геккаты: колдун с крепким телом, которого она подцепила, оказывается мертв в ее пропитанной кровью постели. И убит он был тем, к чему Калли даже прикоснуться боялась - темнейшим из подкладов, пожирающим душу – зловещий прах ведьмы, который, скорее всего, должен был убить ее.
И теперь Калли нужно прибегнуть к каждой частичке знаний вуду и наследия своего байу, чтобы очистить свое имя и найти убийцу, пока темный колдун охотится на нее саму и ее друзей. Но поиски истины вдруг приводят Калли туда, где она совсем не ожидала оказаться - в родной дом в байу Черный Кипарис к Габриэлле ЛаРу, своей тете, защитнице и вуду-наставнице... которая все больше и больше похожа на того, кто может желать Калли смерти.


Читать


Обсудить


Furious Angel
 
Sayra-hafizeДата: Вторник, 03.09.2013, 12:33 | Сообщение # 2
Группа: ВампЭлита
Сообщений: 70
Статус:
Ждем))) t4522


Cолнышко не любит когда его обижают.
Cолнышко может очень разозлиться и сжечь тут все нах**
 
DzhinnДата: Вторник, 15.09.2015, 15:43 | Сообщение # 3
Группа: Creator
Сообщений: 3012
Статус:
Перевод заморожен. Если есть желающие его продолжить, напишите мне в ЛС. 
 
DzhinnДата: Пятница, 24.06.2016, 22:43 | Сообщение # 4
Группа: Creator
Сообщений: 3012
Статус:
Что у нас тут? :)) подарочек!
4 года назад RiaRomanova (та самая, что познакомила нас всех с Феникс, вампиром-рокером Данте и Взмахом крыльев. п.с. перевод Взмаха крыльев можно прочитать здесь ;) а за продолжением вон к тем ребятам) подарила нам возможность познакомится с еще одной серией автора - Вуду. Мы имели удовольствие прочитать первую главу... Тогда RiaRomanova, увы, не смогла продолжить перевод этой книги.
Но мы нашли своего героя :) Встречаем в рядах переводчиков lim_mariya, желаем ей удачи и благодарим за работу! Готова вторая глава запутанной истории Калли Ривьер.
 
DzhinnДата: Воскресенье, 31.07.2016, 20:40 | Сообщение # 5
Группа: Creator
Сообщений: 3012
Статус:
к переводу присоединилась tree-z915! удачи в этом непростом деле :)
Готова 3я глава.
 
DzhinnДата: Вторник, 09.08.2016, 21:58 | Сообщение # 6
Группа: Creator
Сообщений: 3012
Статус:
4ая глава и новый редактор книги. Удачи, naduxa_908, в работе!
 
DzhinnДата: Понедельник, 15.08.2016, 21:54 | Сообщение # 7
Группа: Creator
Сообщений: 3012
Статус:
готова 5 глава :)
 
DzhinnДата: Пятница, 09.09.2016, 16:56 | Сообщение # 8
Группа: Creator
Сообщений: 3012
Статус:
Готова 6ая глава! За перевод благодарим lim_mariya и tree-z915, за редактуру naduxa_908!
 
DzhinnДата: Среда, 02.11.2016, 10:26 | Сообщение # 9
Группа: Creator
Сообщений: 3012
Статус:
Готова 7ая глава. Читаем и благодарим тех, кто над ней работал)
 
КагаллиДата: Среда, 02.11.2016, 13:55 | Сообщение # 10
Группа: Творец
Сообщений: 107
Статус:
Пусть я и не знакома с произведением, но, всё равно хочу сказать спасибо тем, кто откликнулся и начал помогать с переводом:)  так держать! 2 vksml29
 
Форум Любителей Вампиров » Творческий Уголок » Переводы » Активные » Эдриан Феникс - “Зловещий прах мамбо” (Вуду - 1 (7/35))
Страница 1 из 11
Поиск:

Для добавления необходима авторизация
Наверх
Любовь Вампира - новости о мире клыкастых © 2010 - 2016
Все материалы на данном ресурсе предоставлены исключительно для ознакомительных целей. Авторы и администраторы сайта не преследуют никакой материальной выгоды.
Все права на исходные материалы по-прежнему принадлежат соответствующим организациям или частным лицам. Копирование и распространение информации с сайта строго запрещено.