Главная Форум Творчество Книжная полка Гостевая Друзья
[Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · Подписки · ]
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Форум Любителей Вампиров » Творческий Уголок » Переводы » Активные » Лорел Кей Гамильтон - Трепет света (Мередит Джентри - 9 (43/43))
Лорел Кей Гамильтон - Трепет света
DzhinnДата: Воскресенье, 26.03.2017, 21:36 | Сообщение # 1
Кровожадная бабочка
Группа: Creator
Сообщений: 3257
Статус:


Перевод: Злая, Feonitik, Dzhinn
Обложка и редакция: Dzhinn

Я - принцесса Мередит НикЭссус. По документам - Мередит Джентри, потому что "принцесса" выглядит слишком вычурно на водительских правах. Я была первой принцессой фейри, родившейся на американской земле, но недолго мне быть единственной...
Мередит Джентри, частный детектив в прошлом, теперь принцесса, знала, что происходит из рода богинь плодородия, но узнав только, что ждет тройню, начала понимать, что это значит. Бесплодие веками было проклятием высокородных фейри, и теперь дворяне – обоих полов и дворов – приезжают в Лос-Анджелес, чтобы добиться расположения изгнанницы Мерри и ее придворных мужчин. Они готовы на все, чтобы завести своих детей.
Но внимание Тараниса, Короля Света и Иллюзии, было гораздо более обременительным. Однажды он силой взял Мерри... и теперь утверждает, что является отцом одного из ее детей.
Чтобы спасти себя и своих малышей, Мерри призывает самые опасные силы из всех фейри: бога смерти, воина, известного как Мрак, Убийственного Холода и короля кошмаров. Они были ее любовниками, они будут противостоять высшим дворам фейри и сделают все, чтобы сдержать войну, угрожавшую затронуть невинных людей, над которыми сейчас нависла реальная опасность стать пушечным мясом...
Спустя пять лет после "Божественных проступков", Мерри Джентри возвращается... И жизнь ее становится гораздо сложнее... и еще более опаснее.


Обсудить
 
DzhinnДата: Среда, 18.04.2018, 19:06 | Сообщение # 61
Кровожадная бабочка
Группа: Creator
Сообщений: 3257
Статус:
КрошкаРу, хотелось бы, чтобы было именно так...

Тем временем выложены завершающие эту книгу главы 41-43. Спасибо, что читали с нами. Спасибо тем, кто не отмалчивался и поддерживал нас своими комментариями и давал обратную связь по сюжету, это безусловно стимулировало к работе. Огромное спасибо девочкам, Злая и Feonitik, за работу над переводом! Вы умницы      

Полный файл будет выложен позже. Еще много работы над текстом.
 
КрошкаРуДата: Среда, 18.04.2018, 21:39 | Сообщение # 62
Группа: ВампЭлита
Сообщений: 76
Статус:
Судя по окончанию книги будет ещё продолжение, я очень на это надеюсь. Снятие титула с Тараниса слишком маленькая плата за жизнь Короля и возлюбленного Шолто
Огромное благодарю что смогла прочитать эту книгу!!! Вы лучшие спасибо!


 
DzhinnДата: Среда, 18.04.2018, 22:13 | Сообщение # 63
Кровожадная бабочка
Группа: Creator
Сообщений: 3257
Статус:
Цитата КрошкаРу ()
Снятие титула с Тараниса слишком маленькая плата за жизнь Короля
я вообще удивилась несоразмерности его наказания за то преступление, что он совершил... чего они тянут кота за хвост? ведь понятно же, что он так и будет пакостить... мало что ли уже накуралесил? изнасиловал племянницу, убил ее супруга, пытался ее зачаровать...

Цитата КрошкаРу ()
Огромное благодарю что смогла прочитать эту книгу!!!
    
 
knopkina91Дата: Четверг, 19.04.2018, 19:25 | Сообщение # 64
Группа: Вампир
Сообщений: 2
Статус:
Спасибо,спасибо,спасибо!!!
 
mashaigra5992Дата: Вторник, 24.04.2018, 22:47 | Сообщение # 65
Группа: Вампир
Сообщений: 1
Статус:
Огромное спасибо за ваш труд,перевод получился очень хороший,и книга не разочаровала.Удачи с новыми переводами.
 
bykovala77Дата: Четверг, 26.04.2018, 13:59 | Сообщение # 66
Группа: Вампир
Сообщений: 1
Статус:
Как прочитать перевод? В систему вошла, зарегистрировалась, показывает, что страница недоступна
 
Sweet3270Дата: Суббота, 28.04.2018, 23:56 | Сообщение # 67
Группа: Вампир
Сообщений: 8
Статус:
Спасибо огромное за перевод, я очень благодарна за этот большой труд, который стоил вам,я уверена, немалых усилий, и что самое приятное для читателей, перевод был легок для прочтения, и не бросались в глаза орфографические, пунктационные и прочие ошибки, которые отвлекают(как бывает в некоторых переводах). Но конец... я плакала, неужели она закончила серию на такой грустной ноте?(
 
Форум Любителей Вампиров » Творческий Уголок » Переводы » Активные » Лорел Кей Гамильтон - Трепет света (Мередит Джентри - 9 (43/43))
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Поиск:

Для добавления необходима авторизация
Наверх
Любовь Вампира - новости о мире клыкастых © 2010 - 2018
Все материалы на данном ресурсе предоставлены исключительно для ознакомительных целей. Авторы и администраторы сайта не преследуют никакой материальной выгоды.
Все права на исходные материалы по-прежнему принадлежат соответствующим организациям или частным лицам. Копирование и распространение информации с сайта строго запрещено.